Found a pretty nice tutorial about creating hex overlays on an image using Gimp (free Photoshop-esque tool for those unfamiliar with it). I've started grabbing satellite images in Google Maps and using these techniques to quickly create battle maps for my campaign.